Se porti un essere umano sull'orlo del baratro, e poi gli offri una possibilita'... non importa quanto piccola, di sopravvivere... Ci si aggrappera'.
Ako èoveka dovedete na ivicu smrti, a onda ponudite šansu, bez obzira koliko malu, da prežive, prihvatiæe je.
E' tutto piu' facile se porti la minigonna.
Sve je lakše u mini suknji.
Ti do 50 dollari se porti la mitragliatrice.
Dacu ti 50 dolara ako nosiš mitraljez.
Ti dico una cosa, se porti giù quel rottame, ti cancello dal libro nero.
Reæi æu ti samo jednu stvar: Ako spustiš tu leteæu krntiju, sve æu ti oprostiti.
Se porti tutta quella roba nella tua borsa, o hai deciso di scappare davvero o vuoi far credere alle persone che vuoi farlo.
Ti nosiš sve te stvari u tašni. Ili zaista želiš da pobegneš ili da samo ljudi misle da želiš.
Se porti le carte entro domani lo studio lo ripagherà per te.
Ако донесеш документе до сутра, фирма ће то отплатити уместо тебе.
Puoi andare al drive-in con Bobby, solo se porti il piccolo Johnny. "
"Možeš u auto-kino sa Bobbyjem, no moraš povesti malog Johnnyja."
E se porti quella biancheria pieghettata, fai un figurone.
A ako nosiš nacigovan veš, postaješ popularna.
Anche se porti il distintivo, non puoi metterci nella merda!
Znaèka ti ne daje pravo da nas zajebeš!
Come vuoi che ti prendano sul serio se porti scarpe da ginnastica in servizio?
Oèekujem da moji policajci nose ono što je propisano za posao.
Ti darò... cento sterline se porti Matt alla partita.
Dat æu ti stotku povedeš li Matta na utakmicu.
Anche se porti a casa Siy Cent...
Èak i ako dovedeš kuæi Džej Dija.
Con una gonna cosi' stretta, posso dirti se porti la spirale.
S tako uskom suknjom, mogu reæi ako imaš spiralu.
Possono insegnartelo, se porti le scarpe coi tacchi.
Mogu te nauèiti ako uzmeš pete.
Vedrai che te lo faranno se porti il bambino.
Daće ti ako poneseš bebu. - Alo?
Se porti qualcun altro, lo uccidero'.
Ali ako ikoga obavjestiš o ovome, ubiti æu ga.
Se porti a casa un randagio, non meravigliarti se poi ha i vermi.
Ako primaš lutalice, nemoj da te iznenade crvi.
Se porti Gemma con te, dovrai dirle di tuo figlio.
Ako povedeš i Gemmu sa sobom, moraš joj reæi za malog.
Se porti la Pietra fuori da questa valle... e non riesci a fermare il Guardiano... il mondo finira'... e tu e la Depositaria morirete.
Ako odneseš Kamen iz doline i ne uspeš da poraziš Èuvara, svet æe doæi kraju, a ti i Ispovednica æete umreti.
E forse se porti via la Pietra da qui la Bussola ricomincera' a funzionare.
Možda kompas proradi kada ga makneš odavde.
Se porti un cappello in chiesa ti ci chiudono dentro le orecchie.
Stavi kapu u crkvi... ima da ti išèupaju uši.
Se porti un messaggio da parte mia... a lady Arryn, saro' in debito con te.
Ако доставиш поруку од мене... до леди Ерин, бићу ти дужник.
Sei molto grazioso da vicino anche se porti gli occhiali!
Znaš, izbliza si veoma sladak. Èak i ako nosiš naoèare!
Se porti qualcuno dell'FBI da queste parti... tua sorella muore.
Ako FBI samo priðe blizu, tvoja sestra æe umreti.
Non mi interessa se sei gay o altro, ma se porti casini qui, allora avremo problemi.
Nije me briga jesi gej, bude li drame ovde, imaćeš problema.
Se porti a termine questo accordo, te ne pentirai per il resto della tua vita... per quanto breve sara'.
Ako zakljuèiš taj ugovor, žaliæeš zbog toga do kraja života, a biæe ti veoma kratak.
Se porti a termine questa prova... muori, Sam.
Kad završiš test - umreceš, Seme.
Se porti qualcosa che lasci Callaghan a bocca aperta, sei dentro.
Ako smisliš nešto što æe oduševiti Kalahana, upadaš.
Ti ho chiesto se porti le spalline imbottite...
Pitao sam nosiš li jastuèiæe za ramena.
Si', e anche se porti sfortuna, sei la nostra sfortuna.
Èak i da si baksuz, naš si baksuz.
Ma se porti il Signore nel tuo cuore, le tue mani compiranno il suo lavoro.
A ako nosite Boga u svom srcu, vaše ruke æe raditi posao Božiji.
E se porti via dei soldi dalle mani di un giocatore dipendente... gli porti via il suo sogno... c'è solo un finale per questa storia.
I zgrabiæeš novac iz ruku zavisnika, oduzeti mu san, jedini naèin na koji se ova prièa završava.
Se porti una tenda, non sei al sicuro.
Ako poneseš šator, onda nisi odluèio.
Se porti un anello a Buffalo, sarai un dio, Ricky.
Osvoji ga i biæeš im bog.
Altrimenti se porti la macchina dal meccanico per sistemare i fari, e devi smontare il motore per arrivare ai fari, la macchina resta in officina una settimana anziché due ore e i costi di garanzia impennano.
Inače, kada dovezete auto u garažu da popravite svetlo, ako morate odstraniti motor da biste pristupili svetlima, auto će morati da ostane u garaži jednu sedmicu umesto dva sata, i budžet za garancije će eksplodirati.
2.228019952774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako èoveka dovedete na ivicu smrti, a onda ponudite šansu, bez obzira koliko malu, da prežive, prihvatiæe je. 